The painting’s name is Self-portrait, which was done during the period of me having an emotional disorder. Initially, I worked on a mind map, reflecting on myself, and digging deeper into my insights. The utmost reason that influenced the artwork is the emotionally disturbed state which I suffered during the first period I moved to Sai Gon. The weather, the environment, and most importantly, the rhythm; were completely different from Da Lat – where I have been living my whole life, the pace is slow, and the cold weather encouraged the dreamy mindset to be creative. However, everything here is offbeat, resulting in my losing creativity.
In terms of the art movement and artworks, German Expressionism, Cubism, and Vietnamese War artworks greatly influence my drawing. Firstly, German Expressionism’s woodcut masterpieces were executed in a strongly constructed approach with broad surfaces; additionally, like those in Cubism, primitive faces impacted my Self-portrait. As a Vietnamese, Vietnam War artworks with traumas and sorrows on not only soldiers’ but their relatives’ faces influenced my process.
Considering the artwork Self-portrait; a thin man being nude is trying to avoid viewers’ gazes, this comes from the Cubism work. All figures of himself are emotionless; the eyes, the hidden bones on his chest, and his hand gestures are confusing, expressing his uncertainty. Self-portrait stands for my aim of being different. Firstly, it was executed in charcoal, charcoal is a raw material that takes effort to become mature, and the texture is unique. Secondly, as an introvert, I do not want to express myself too much, hence emotionless, viewers are required to spend time staring at my artwork to dig deeper into the meaning. Finally, nudity – an open-minded society, is the message I wanted to share, besides the thin body – a characteristic of mine, being affected by the new stage of life.
Bức tranh tên là Chân dung tự họa, được thực hiện trong khoảng thời gian tôi bị rối loạn cảm xúc. Ban đầu, tôi làm việc trên sơ đồ tư duy, suy ngẫm về bản thân và tìm hiểu sâu hơn những hiểu biết của mình. Nguyên nhân sâu xa nhất ảnh hưởng đến tác phẩm nghệ thuật là trạng thái rối bời cảm xúc mà tôi phải chịu đựng trong khoảng thời gian mới chuyển đến Sài Gòn. Thời tiết, môi trường và nhất là nhịp sống; hoàn toàn khác với Đà Lạt – nơi tôi đã sống cả đời, cuộc sống chậm rãi, tiết trời se lạnh gợi lên những tư duy mộng mơ thỏa sức sáng tạo. Tuy nhiên, mọi thứ ở đây đều lạc nhịp, khiến tôi mất đi cảm hứng sáng tạo.
Về phong trào nghệ thuật và các tác phẩm nghệ thuật, các tác phẩm của Chủ nghĩa Biểu hiện Đức, Chủ nghĩa Lập thể và Chiến tranh Việt Nam ảnh hưởng rất nhiều đến lối vẽ của tôi. Đầu tiên, những kiệt tác khắc gỗ của Chủ nghĩa Biểu hiện Đức được thực hiện theo cách vẽ mạnh mẽ với bề mặt rộng; ngoài ra, giống như những khuôn mặt trong Chủ nghĩa lập thể, những khuôn mặt nguyên thủy đã ảnh hưởng đến bức Chân dung tự họa của tôi. Là một người Việt Nam, những tác phẩm nghệ thuật về Chiến tranh Việt Nam với những đau thương và mất mát không chỉ trên khuôn mặt của những người lính mà cả những người thân của họ đã ảnh hưởng đến quá trình tôi vẽ.
Trong tác phẩm Chân dung tự họa; một người đàn ông gầy gò khỏa thân đang cố tránh đi ánh mắt của người xem, điều này xuất phát từ tác phẩm Lập thể. Tất cả những họa tiết về anh ta đều vô cảm; đôi mắt, xương ẩn trên ngực và cử chỉ tay bối rối, đang thể hiện sự không chắc chắn của anh ta. Chân dung tự họa ẩn dụ cho mong muốn trở nên khác biệt của tôi. Thứ nhất, nó được thực hiện bằng chì than, chì than là nguyên liệu thô cần nhiều công sức để trở nên hoàn thiện và kết cấu là duy nhất. Thứ hai, là người hướng nội, tôi không muốn thể hiện bản thân quá nhiều, do đó với sự vô cảm, người xem bắt buộc phải dành thời gian nhìn vào tác phẩm của tôi để hiểu sâu hơn về ý nghĩa. Cuối cùng, khỏa thân – một xã hội cởi mở, là thông điệp tôi muốn chia sẻ, bên cạnh thân hình gầy guộc – một đặc điểm của tôi, bị ảnh hưởng vì giai đoạn mới của cuộc đời.
